Петтоки, Андрей Трофимович (поэт; 07.10.1905-18.04.1942)
Поэт, переводчик, член Союза писателей СССР (1934), участник Великой Отечественной войны

Родился в д. Ахманеи (Ахмане) Козьмодемьянского уезда (ныне Моргаушского муниципального округа Чувашской Республики).

А. Петтоки окончил советско-партийную школу (Казань, 1924), Куйбышевский педагогический институт (1941). Учился в Московском институте кинематографии (1932-1935). Работал секретарем волостного комитета комсомола, первым председателем правления колхоза в родной деревне, редактором журнала «Сунтал», председателем правления Союза писателей Чувашии, заведующим научной библиотекой Чувашского научно-исследовательского института, научным сотрудником в Куйбышевском областном краеведческом музее. С первых же дней Великой Отечественной войны ушел на фронт. Летом 1942 г. в бою под Витебском пал смертью храбрых.

Первые литературные публикации относятся к концу 20-х годов прошлого столетия. В 1935 г. перевел поэму К. Иванова «Нарспи» на русский язык. Цикл стихов А. Петтоки на русском языке в 1975 г. опубликован в сборнике «Сердце, пробитое пулей».

Основные издания: «Ҫирӗм иккӗ» (Двадцать два), «Вунӑ ҫул» (Десять лет), «Сӑвӑсемпе поэмӑсем» (Стихи и поэмы).

На здании учебного корпуса Самарского государственного социально-педагогического университета (ул. Л. Толстого, 47), где А. Петтоки учился и работал до ухода на фронт в 1941 г. установлена мемориальная плита (2026).

Библиография (труды):
1. Петтоки, А. Т. Вунӑ ҫул : сӑвӑсемпе поэмӑсем / А. Т. Петтоки ; редакторӗ И. Тукташ. — Шупашкар : Чӑвашиздат, 1936. — 102 с.
текст
2. Петтоки, А. Т. Ҫирӗм иккӗ : ятсӑрсем : поэма / А. Т. Петтоки. — Шупашкар : Чӑвашсен патшалӑх издательстви, 1932. — 36 с.
текст
3. Сердце, пробитое пулей : стихи чувашских поэтов, павших на фронтах Великой Отечественной войны : [переводы с чувашского] / [сост. В. Г. Мурашковский. — Чебоксары, 1975. — 98, [6] с.

Библиография:
1. Андрей Петтоки: поэт кун-ҫулӗпе пултарулӑхне ҫӗнӗлле ӑнланни / [пухса хатӗрлекенӗ, кӳртӗм статьяпа ӑнлантарусене ҫыраканӗ, кӑтартмӑшсене хатӗрлекенӗ Г. А. Дегтярёв]. — Шупашкар : ЧГИГН, 2005. — 242 с.. — См. текст
2. Станьял, В. П. Андрей Петтоки сӑвӑҫӑ: пурнӑҫӗпе пултарулӑхӗн тӗрленчӗкӗ / В. П. Станьял. — Шупашкар : Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2005. — 36 с.. — См. текст
3. Абрамов, В. А. Кивӗ-ҫӗнӗ Петтоки: унӑн пултарулӑхӗ тавра / В. А. Абрамов // Вопросы чувашского литературоведения и критики = Чӑваш литература пӗлӗвӗн тата критикин ыйтӑвӗсем / В. А. Абрамов. — Чебоксары, 2018. — С. 225-228.
4. Абрамов, В. Таврӑннӑ сумлӑ ят / В. Абрамов // Хыпар. — 2006. — 12 ака. — (Литературӑпа ӳнер кӑларӑмӗ).
5. Абрамов, В. А. Таврӑннӑ сумлӑ ят : «Андрей Петтоки: поэт кун-ҫулӗпе пултарулӑхне ҫӗнӗлле ӑнланни» кӗнекене тишкерсе хак пани / В. А. Абрамов // Вопросы чувашского литературоведения и критики = Чӑваш литература пӗлӗвӗн тата критикин ыйтӑвӗсем / В. А. Абрамов. — Чебоксары, 2018. — С. 178-180.
6. Агаков, Л. Асран кайми тусӑм / Л. Агаков // Ялав. — 1975. — № 10. — С. 26-27.
7. Алексеев, О. Ҫуралнӑранпа 100 ҫул ҫитнине тивӗҫлӗ шайра уявласчӗ / О. Алексеев // Хыпар. — 1995. — 20 утӑ.
8. Арланова, Е. Юлашки юн тумламӗ / Е. Арланова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. — 2005. — 22-28 юпа (№ 42). — С. 10.
9. Артемьева, Е. Сӑвӑҫ кун-ҫулӗ / Е. Артемьева // Тантӑш. — 2010. — 24 ҫӗртме (№ 25-26). — С. 8.
10. Дегтерев, Г. «Нарспин» пӗрремӗш куҫаруҫи / Г. Дегтеров // Коммунизм ялавӗ. — 1990. — 11 дек.
11. Дегтярев, Г. Поэт вӑрҫаран таврӑнман… / Г. Дегтярев // Хыпар. — 2005. — 31 ҫу.
12. Дегтярев, Г. Терлӗ енлӗ Андрей Петтоки / Г. Дегтярев // Хыпар. — 2005. — 22 авӑн.. — См. текст
13. Ентеше асра тытар // Ҫӗнтерӳ ялавӗ (Муркаш районӗ). — 2015. — 7 юпа/октябрь. — С. 2.
14. Иванова, Е. Ю. Андрей Петтоки пултарулӑхӗнчи традиципе ҫӗнӗлӗх / Е. Ю. Иванова // Сборник научных трудов молодых ученых и специалистов. — 2003. — С. 52-58.
15. Мамуткина, И. Кашни йӗрки — ахах пӗрчи… / И. Мамуткина // Тантӑш. — 2010. — 24 ҫӗртме (№ 25-26). — С. 8.
16. Муркаш тӑрӑхӗ вӗсемпе мухтанать // Ҫӗнтерӳ ялавӗ (Муркаш районӗ). — 2024. — 9 нарӑс/февраль (№ 5). — С. 2.
17. Павлов, Н. Поэт кун-ҫулӗ / Н. Павлов // Сӑвӑсемпе поэмӑсем / А. Петтоки. — Шупашкар, 1964. — С. 3-5.
18. Питернова, В. А. Т. Петтоки / В. Питернова // Ялав. — 1995. — № 10. — С. 101-102.
19. Плечов, Г. Андрей Петтоки ҫинчен / Г. Плечов // Тӑван Атӑл. — 2005. — № 11. — С. 66-67.
20. Прокопьев, В. Ҫапӑҫӑва ҫӗнтерессе шанса кӗретпӗр / В. Прокопьев // Тӑван Атӑл. — 1990. — № 11. — С. 70-72.
21. Прокопьева, Р. Ҫӗнӗ тӗнче юрӑҫи / Р. Прокопьева // Хыпар. — 2015. — 20 октябрь/юпа. — С. 8 : сӑн ӳкерчӗк.
22. Смирнова, Н. Андрей Петтоки архивӗ — Шупашкарта / Н. Смирнова // Хыпар. — 2010. — 24 ҫӗртме. — С. 3.
23. Станьял, В. [Андрей Петтоки ҫинчен] / В. Станьял // Ялав. — 1999. — № 2. — С. 37.
24. Степанов, Г. Петтокие Самар та чыслать / Г. Степанов // Хыпар. — 2005. — 1 чӳк. — С. 1.
25. Теветкел, Н. Пултаруллисен сумсӑр ӗмӗрӗ / Н. Теветкел // Хыпар. — 2009. — 13 нарӑс.. — См. текст
26. Теветкел, Н. Ҫухалман ӑсталӑх / Н. Теветкел // Ялав. — 2005. — № 7-8. — С. 155-156.. — См. текст
27. Трофимова, Е. «Макӑрмашкӑн маншӑн — эп вилмен…» / Е. Трофимова // Тӑван Атӑл. — 2018. — № 11. — С. 42-45 : сӑн ӳкерчӗксем ; Ҫамрӑксен хаҫачӗ. — 2016. — 21 ака (№ 15). — С. 5 : сӑн ӳкерчӗк.
28. Тукташ, И. «Поезд кайрӗ васкаса…» : [Андрей Петтокие асӑнса ҫырнӑ сӑвӑ] / И. Тукташ // Хыпар. — 2010. — 8 ака (№ 70). — С. 1.
29. Туктина, Л. «Вилӗмӳпе эс вилӗме ҫӗнтертӗн…» / Л. Туктина // Хыпар. — 2005. — 14 юпа.
30. Туктина, Л. Чӗррисенчен те эсӗ чӗрӗрех / Л. Туктина // Ҫӗнтерӳ ялавӗ (Муркаш районӗ). — 2005. — 15 окт.
31. Шадриков, А. Халӑх асӗнче / А. Шадриков // Коммунизм ялавӗ. — 1990. — 8 авг.
32. Шариков, А. Юратнӑ поэтӑмӑра асӑнса / А. Шариков // Ҫӗнтерӳ ялавӗ (Муркаш районӗ). — 2015. — 10 юпа/октябрь. — С. 4.
33. Ялкир, П. Юлашки юн тумламӗччен сыхланӑ ҫӗршыва / П. Ялкир // Тантӑш. — 1995. — 10 чӳк (№ 46). — С. 3.
34. Антонова, Г. Поэт с войны не вернулся / Г. Антонова // Советская Чувашия. — 2005. — 19 окт.
35. Афанасьев, П. Петтоки (Петухов) Андрей Трофимович / П. Афанасьев // Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебксары, 2006. — С. 323-325.
36. В Самаре открыли мемориальную доску поэту и фронтовику Андрею Петтоки. — Текст : электронный // «ВСЕ МЫ — РОССИЯ!» : информационный портал о дружбе народов. — 2026. — 19 февраля. — URL: https://www.samddn.ru/novosti/?ELEMENT_ID=41149&ysclid=mmk5m6aihr412517862 (дата обьращения: 10.03.2026). — См. текст
37. Зайцева, Е. Не вернулся с фронта поэт / Е. Зайцева // Советская Чувашия. — 2010. — 18 июня. — С. 7.
38. Петтоки (Петухов) Андрей Трофимович (1905-1942) // В трагические годы : репрессированные чувашские писатели, журналисты и ученые = Синкерлӗ ҫулсенче : репрессие лекнӗ чӑваш писателӗсем, журналисчӗсем тата ӑсчахӗсем. — Чебоксары, 2013. — С. 207-210.
39. Петтоки (Петухов) Андрей Трофимович // Энциклопедия Моргаушского района. — Чебоксары, 2020. — С. 329.. — См. текст
40. Петухов (Петтоки) Андрей Трофимович // Моргаушский район : краткая энцикл. — Чебоксары, 2002. — С. 110.
41. Петухов Андрей Трофимович (Петтоки) // Энциклопедия чувашской журналистики и печати. — Чебоксары, 2014. — С. 334.
42. Питернова, В. Первый переводчик «Нарспи» / В. Питернова // Республика. — 2000. — 24 нояб. (№ 49). — С. 5.
43. Прокопьев, В. «Мы пройдем вселенской новью…» / В. Прокопьев // Чӑваш ен. — 1993. — 12-19 июня (№ 24). — С. 12.
44. Федоров, Г. И. Петтоки (Петухов) Андрей Трофимович / Г. И. Федоров // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2009. — Т. 3 : М-Се. — С. 420.. — См. текст
45. Ялгир, П. Петтоки (Петухов) Андрей Трофимович / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 85-86.