Поиск по электронной библиотеке
Родился в д. Кутаки (Кӑтак) Цивильского уезда (ныне Первомайское (Первомайски) Цивильского муниципального округа Чувашской Республики).
И. Малгай окончил Чебоксарский строительный техникум, Горьковский заочный коммунистический вуз (1932). Работал секретарем комсомольской ячейки в д. Первомайское, в Историческом архиве при Центральном архивном управлении Чувашской АССР (ныне Государственный исторический архив Чувашской Республики), Комитете радиоинформации при Совете Министров Чувашской АССР, редакциях республиканских газет «Коммунизм ялавӗ» (ныне «Хыпар»), «Молодой коммунист», журналов «Тӑван Атӑл», «Ялав».
Известен как поэт-песенник, переводчик. Первые стихи были опубликованы в 30-х гг. 20 в. на страницах газет «Пионер сасси», «Ҫамрӑк колхозник» и журнала «Хатӗр пул». Ранние стихи опубликованы в сборнике «Первый подарок», изданном в начале 1934 г. Известен также и как автор массовых песен для школьников: «Хӗллехи савӑнӑҫ» (Зимняя радость), «Ҫуллахи юрӑ» (Летняя песня), «Мир кӑвакарчӑнӗ» (Голубь мира), «Тӑри» (Жаворонок), «Тӑван кӗтес» (Родной край), «Пирӗн юрӑ» (Наша песня), «Пирӗн таврара» (В окрестностях наших), «Пирӗн туслӑх» (Наша дружба) и др. Автор книг для детей. Перевел на чувашский язык калмыцкий народный эпос «Джангар». Также многие его стихи переведены на русский, украинский, марийский и др. языки.
Основные издания: «Атӑл ҫилӗ» (Волжский ветер), «Ӑшӑ салам» (Горячий привет), «Пирӗн вӑхӑт» (Наше время), «Савӑнӑҫ» (Радость), «Шуҫӑм ҫути» (Свет зари), «Чӗре сасси» (Голос сердца), «Костер умӗнче» (У костра), «Ҫӗнӗ парне» (Новый подарок), «Сывлăм» (Роса) и др.
Награжден Почетными грамотами Президиума Верховного Совета Чувашской АССР, обкома КПСС (дважды) и Совета Министров ЧАССР.
Библиография (труды):
1. Малгай, И. Г. Сӑвӑсем / И. Г. Малгай ; редакторӗ С. Эльгер. — Шупашкар : Чӑвашсен государство издательстви, 1938. — 46 с.
текст
2. Малгай, И. Г. Сӑвӑсем : кӗҫӗн ҫулхи ачасем валли / Иван Малгай ; А. Чирков ӳкерчӗкӗсем ; яваплӑ редакторӗ К. Чулкаҫ. — Шупашкар : ЧАССР государство издательстви, 1940. — 22 с.
текст
3. Малгай, И. Г. Сӑвӑсем / И. Г. Малгай. — Шупашкар : Чӑвашгосиздат, 1944. — 65, [3] с.
текст
4. Малгай, И. Г. Сывлӑм : [сӑвӑсем] / Иван Малгай ; художникӗ Г. Д. Харлампьев ; редакторӗ С. В. Эльгер. — Шупашкар : Чӑвашгосиздат, 1939. — 79, [1] с.
текст
Библиография:
1. Агивер, Х. Ҫутӑ туйӑмлӑ сӑвӑҫ / Х. Агивер // Коммунизм ялавӗ. — 1981. — 8 июль. — С. 4.
2. Ильин, А. Пушанар каччи / А. Ильин // Ҫӗрпӳ хыпарҫи. — 2006. — 7 утӑ. — С. 7.
3. Ильин, А. Пушанар каччи / А. Ильин // Тӑван Атӑл. — 2020. — № 4. — С. 122-124 : сӑн ӳкерчӗксем.
4. Кузнецов, Г. Вӑл паян та манӑн асӑмрах / Г. Кузнецов // Хыпар. — 2001. — 13 авӑн. — С. 4.
5. Малкай, И. Иван Малкай ҫырӑвӗсем / И. Малкай // Сувар. — 2011. — 26 ҫурла. — С. 10 : сӑн ӳкерчӗк.
6. «Сӑввисем шӑнкӑр шыв юххи пек вуланаҫҫӗ…» : Иван Малкай ҫуралнӑранпа 100 ҫул // Тӑван Атӑл. — 2011. — № 7. — С. 69-73.
7. Трофимова, Е. «Ан пар, ан пар кахалланма, Иван Малкай, хӑвӑн чунна…» / Е. Трофимова // Тӑван Атӑл. — 2019. — № 4. — С. 62-65 : сӑн ӳкерчӗк.
8. Трофимова, Е. «Малкай сӑввисене учебнике кӗртмелле» / Е. Трофимова ; автор сӑн ӳкерчӗкӗ // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. — 2016. — 15 авӑн (№ 36). — С. 6 : сӑн ӳкерчӗк.
9. Эсхель, А. Пӗрле утнӑ ҫулсем / А. Эсхель // Ялав. — 1981. — № 7. — С. 18.
10. Юрьев, М. Иван Малгай 60 ҫул тултарчӗ / М. Юрьев // Ялав. — 1971. — № 8. — С. 7-17.
11. Юрьев, М. Телейлӗ пурнӑҫ юрӑҫи / М. Юрьев // Коммунизм ялавӗ. — 1961. — 8 июль
12. Ялкир, П. Сӑвви-юрри — паха парне / П. Ялкир // Хыпар. — 2001. — 10 утӑ. — С. 4.
13. Афанасьев, П. Малгай Иван Григорьевич / П. Афанасьев // Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 251-252.
14. Васильева, Д. Поэт, переводчик, песенник / Д. Васильева // Цивильский вестник. — 2023. — 12 мая (№ 32). — С. 4 : фот.
15. Григорьев Иван Григорьевич (Малгай) // Энциклопедия чувашской журналистики и печати. — Чебоксары, 2014. — С. 101.
16. Ильин, А. М. Поэт-фронтовик / А. М. Ильин // Цивильский вестник. — 2021. — 23 июля. — С. 2.
17. Малгай Иван Григорьевич // Край Цивильский : краткая энцикл. р-на. — Чебоксары, 2008. — С. 191-192.
18. Михайлов, А. На войну уходили журналисты… / А. Михайлов // Молодежный курьер. — 2004. — 21-27 апр. (№ 15). — С. 12.
19. Писатель, поэт-песенник // Цивильский вестник. — 2016. — 15 июля. — С. 7.
20. Потатурина, М. Поэт, песенник, переводчик / М. Потатурина // Цивильский вестник. — 2006. — 7 июля.
21. Тимуков, А. Н. Малгай Иван Григорьевич / А. Н. Тимуков // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 259.
22. Тимуков, А. Н. Малгай Иван Григорьевич / А. Н. Тимуков // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2009. — Т. 3 : М-Се. — С. 20.. — См. текст
23. Ялгир, П. Малгай (Григорьев) Иван Григорьевич / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 65.