Поиск по электронной библиотеке
Родился в д. Полевые Яуши (Явӑш) Комсомольского района Чувашской Республики.
Ыдарай Н. – выпускник Казанской юридической школы, Казанского государственного педагогического института. Работал инспектором райсобеса Комсомольского района, воспитателем Новоизамбаевского детского дома, учителем, заведующим сельским клубом, затем рабочим на различных предприятиях г. Казань.
Известен как детский поэт, прозаик, собиратель народного фольклора. Свое первое произведение Н. Ыдарай написал в 1941 г. – басня «Ҫӑмламас упа» («Мохнатый медведь»), которая была опубликована в четвертом номере журнала «Сунтал», также его первые произведения были опубликованы в газете «Ленин ялавӗ» (г. Казань). С тех пор регулярно печатался в журналах «Капкӑн», «Ялав», «Тӑван Атӑл», в коллективных сборниках «Хусан», «Ҫеҫпӗл ҫеҫкисем», «Ҫӗнӗ кӗнеке». Победитель республиканского конкурса «Литературная Чувашия: самая читаемая книга года» (1993, книга «Савӑк вӑхӑт» (Беззаботные годы). Являясь внештатным научным сотрудником Научно-исследовательского института при Совете Министров Чувашской АССР (1961-1980), выезжал в разные области и республики Советского Союза для сбора чувашского фольклора. Им были собраны несколько томов народных и чувашских пословиц, поговорок и песен. Фольклорные материалы, собранные Н.В. Ыдараем, хранятся в научном архиве Чувашского государственного института гуманитарных наук.
Ыдарай Н. В. является автором 29 изданий, значительное место в его творчестве занимают произведения для детей: «Басни», «Чӗрӗлӗх» (Живинка), «Скрытки», «Айпиге», «Сӑпка юррисем» (Колыбельные песни), «Азбука для детей», «Савӑк вӑхӑт» (Беззаботные годы), «Алфавит – асӑма вит» (Алфавит – забавный вид), «Ырӑ тӗрленчӗк – ылтӑн тӗпренчӗк» (Умные изречения – золотые зерна), «Ҫухатнӑ сӑвӑсем» (Потерянные стихи) (2017), «Кӑвак куҫлӑ ачалӑх» (Голубоглазое детство) (2020). Основные издания: «Юптарусем» (Басни, 1958), «Чӗрӗлӗх» (Живинка, 1981), «Азбуки – ӑс пуххи» (Азбука – начало знаний, 1997), «Алфавит – асӑма вит» (Алфавит – забавный вид, 1998), «Тӗрлӗ тӗрленчӗк – ылтӑн тӗпренчӗк» (Во дворце мудрых изречений, 2007), «Ҫухатнӑ сӑвӑсем» (Потерянные стихи, 2018), «Кӑвак куҫлӑ ачалӑх» (Голубоглазое детство, 2020). Н. Ыдарай занимался переводческой деятельностью. Перевел на чувашский язык произведения русских писателей С. Маршака, К. Чуковского, А. Барто. На его стихи композиторами А. Никитиным, Ю. Кудаковым, И. Степановым, В. Шоркиной, С. Азамат, А. Бурундуковым сложены песни. Цифровые копии 18 изданий автора включены в Электронную библиотеку Чувашской Республики и доступны через Интернет. В электронной библиотеке «Писатели Чувашии – детям» размещены 11 книг.
В октябре 2010 года на стене дома № 15 по ул. Энергетиков г. Новочебоксарск в честь Николая Ыдарай установлена мемориальная доска.
Библиография (труды):
1. Ыдарай, Н. В. Азбуки — ӑс пуххи : А — Я : Кӗске сӑвӑсем, ӑславсем, калавсем, юмахсем / Н. Ыдарай ; В. Гончаров худож. илемлетне. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1997. — 158 с.
текст
2. Ыдарай, Н. В. Алуккапа тусӗсем : юмахсем, тупкавсем, шутлавсем : [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Николай Ыдарай ; [Г. А. Матвеева пухса хатӗрл.] ; худож. Наталья Васильева. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2009. — 111 с.
текст
3. Ыдарай, Н. В. Алфавит — асӑма вит : ӑславсемпе вӑйӑсем, калавсемпе сӑвӑсем, тупкавсемпе юмахсем : Вӑтам шкулта вӗренекенсем валли / Николай Ыдарай. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1998. — 159 с.
текст
4. Ыдарай, Н. В. Ачалӑх куллисем : сӑвӑсемпе юмахсем / Николай Ыдарай. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2012. — 128, [3] с.
текст
5. Ыдарай, Н. В. Качашка : юмах : [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Н. Ыдарай ; [авт. ӳкерчӗксем]. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2011. — [5] с.
текст
6. Ыдарай, Н. В. Савӑк вӑхӑт : сӑвӑсемпе калавсем, юмахсемпе туптарусем / Николай Ыдарай ; [худож. В. А. Кузьмина]. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1993. — 151 с.
текст
7. Ыдарай, Н. В. Тӗрлӗ тӗрленчӗк — ылтӑн тӗпренчӗк : сӑвӑсемпе калавсем, ӑславсемпе тупкавсем, юмахсем / Николай Ыдарай. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2007. — 142, [1] с.
текст
8. Ыдарай, Н. В. Чӗрӗп : юмах : [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Николай Ыдарай ; худож. Н. И. Орлова. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. — [14] с.
текст
9. Ыдарай, Н. В. Чӗр чунсем — пирӗн туссем : сӑвӑсем / Николай Ыдарай ; Н. А. Разумова куҫ. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2005. — 15 с.
текст
10. Ыдарай, Н. В. Ырӑ тӗрленчӗк — ылтӑн тӗпренчӗк : [сӑвӑсем] / Николай Ыдарай. — Шупашкар : [б. и.], 2004. — 107 с.
текст
11. Ыдарай, Н. В. Ытарлӑх. Ытарлӑ ыйтусем / Николай Васильев — Н. Ыдарай. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1985. — 127 с.
текст
12. Ыдарай, Н. В. Юрӑ ҫунатлӑ — Юрату хӑватлӑ : такмаксемпе куплетсем, юрӑсем / Николай Ыдарай. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2010. — 207 с.
текст
13. Ыдарай, Н. В. Животные : [азбука в стихах] : книжка-раскраска / Николай Ыдарай. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1998. — 70 с.
текст
Библиография:
1. Григорьев, Н. Ыдарайӑн ытарми кӗнеки / Н. Григорьев // Чӑваш ен. — 1998. — 8-15 ҫурла (№ 31). — С. 5.
2. Давыдов-Анатри, В. Ачасене ӑнланать, вӗсемшӗн тӑрӑшать / В. Давыдов-Анатри // Хыпар. — 1995. — 11 кӑрлач.
3. Еливанова, Г. Николай Ыдарай: «Ытларах ачасем валли ҫырма юрататӑп» : [чӑваш писателӗ ҫинчен] / Г. Еливанова // Тантӑш. — 2015. — 15 кӑрлач (№ 1). — С. 7 : сӑн ӳкерчӗк.
4. Мерчен, М. Ачасен чи ҫывӑх тусӗ / М. Мерчен // Хыпар. — 2000. — 6 кӑрлач.
5. Николаева, Т. Ачасемсӗр пуласлӑх ҫук / Т. Николаева // Тӑван ен (Шупашкар районӗ). — 2000. — 12 кӑрлач.
6. Николай Ытарай // Чӑваш литературин антологийӗ. — Шупашкар, 2013. — [Т. 2] : Поэзи.- С. 293.
7. Петров, К. Кӗҫӗннисен тусӗ / К. Петров // Тантӑш. — 1995. — 14 кӑрлач (№ 3). — С. 4.
8. Синичкин, В. Эс кайӑк пек… : [сӑвӑ] / В. Синичкин // Хыпар. — 2000. — 6 кӑрлач.
9. Ставский, М. Тивӗҫлӗ парне / М. Ставский // Григорьев, Н. Сӑмах вӑйне туйса / Н. Григорьев, М. Ставский. — Шупашкар, 1992. — С. 262-267.
10. Николай Ыдарай // Тӑван Атӑл. — 1999. — № 12. — С. 71.
11. Николай Ыдарай // Ҫилҫунат. — 1997. — № 12. — С. 20.
12. Афанасьев, П. Ыдарай (Васильев) Николай Васильевич / П. Афанасьев // Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 509-510.
13. Васильев-Ыдарай, Н. В. «Лишь бы каплей быть, звончей…» / Н. Васильев-Ыдарай ; записала С. Смирнова // Грани. — 1997. — 20 марта.
14. Григорьев, В. Я. Васильев (Ыдарай) Николай Васильевич / В. Я. Григорьев, Г. А. Уткин // Энциклопедия Комсомольского района. — Чебоксары, 2009. — С. 101.
15. Родионов, В. Г. Ыдарай (Васильев) Николай Васильевич / В. Г. Родионов // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2011. — Т. 4 : Си-Я. — С. 661.. — См. текст
16. Себя он назвал детским президентом // Советская Чувашия. — 2005. — 26 янв.
17. Ставский, М. Ыдарай — значит добрый / М. Ставский // Грани. — 1995. — 12 янв.
18. Тимофеев-Ыхра, А. «Звездный ливень в грозный век…» : [стихи] // Тимофеев-Ыхра, А. Песни за околицей / А. Тимофеев-Ыхра. — Кугеси, 1998. — С. 21.
19. Ялгир, П. Ыдарай (Васильев) Николай Васильевич / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 143-144.