Поиск по электронной библиотеке
Родилась в с. Норваш-Шигали (Нӑрваш Шӑхаль) Батыревского района Чувашской Республики.
Р. Сарби окончила Чувашский государственный университет им. И.Н. Ульянова. Работала редактором детской литературы в Чувашском книжном издательстве, руководила литературно-драматической частью Чувашского государственного театра кукол, была главным редактором женского журнала «Пике», детского журнала «Путене». С 1998 г. – старший преподаватель, в 2004-2013 гг. – доцент кафедры искусств Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова.
Известна как поэт, прозаик, драматург, переводчик. Пишет на чувашском и русском языках. Перевела на чувашский язык произведения писателей разных народов мира. Автор гражданских и лирических стихотворений, свыше 300 текстов песен, 10 пьес, более 40 книг. Пьесы ставятся на сценах Чувашского государственного кукольного театра, Чувашского государственного академического драматического театра им. К.В. Иванова и народных театров. Произведения переведены на многие языки народов мира. Победитель республиканского конкурса «Литературная Чувашия: самая читаемая книга года» (1992, книга «Ҫӑлтӑр ҫумӑрӗ» (Звездный дождь)), (2005, книга «Тӑрнаккай» (Тарнаккай)), (2006, книга «Пукане» (Кукла)).
Основные издания: «Кӑвак хуппи» (Зарницы), «Хӗреслӗ ҫиҫӗм» (Перекрестные молнии), «Верую», «Остров моего спасения», «Выходи на улицу», «Небесные кони», «Розы в росе», «Пукане» (Кукла), «Тавах сире, атте-анне» (Благодарю вас, родители), «Ҫаврӑнуллӑ юрату» (Возвратная любовь), «Ҫӑлтӑрлӑ ӗмӗт» (Звездные мечты), «Чувашия любимая моя» и др.
Награждена медалью ордена «За заслуги перед Чувашской Республикой» (2012).
Библиография (труды):
1. Сарпи, Р. В. Илемпи юмахӗсем : юмахсемпе калавсем / Раиса Сарпи ; [М. Ю. Николаев ӳнерҫӗ]. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2011. — 44, [4] с. : цв. ил.
текст
2. Сарпи, Р. В. Кам-ши эпӗ? : сӑвӑсем / Р. Сарпи. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 47 с.
текст
3. Сарпи, Р. В. Кӑвак хуппи : сӑвӑсем / Р. Сарпи. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 126 с.
текст
4. Сарпи, Р. Манӑн юрӑсем : нотӑсемпе юрӑсем = Мои песни : песни с нотами / Раиса Сарпи ; худож. Илемби Бородкина. — аккомп. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2013. — 34, [1] с.
текст
5. Сарпи, Р. В. Ҫаврӑнуллӑ юрату : сонетсен кӑшӑлӗ / Раиса Сарпи. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2006. — 17 с.
текст
6. , Р. В. Ҫӑлтӑр ҫумӑрӗ : сӑвӑсем / Раиса Сарпи . — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1992. — 175 с.
текст
7. Сарпи, Р. Тавах сире, атте-анне : сонетсен кӑшӑлӗ / Раиса Сарпи. — Шупашкар : Ҫӗнӗ вӑхӑт, 2006. — 32 с.
текст
8. Сарпи, Р. В. Тӑрнаккай : юмах: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли / Раиса Сарпи ; [ӳнерҫи Н. Н. Тихонова]. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2005. — 31 с.
текст
9. Сарпи, Р. Хӗвел мулкачӗсем : сӑвӑсем : ачасем валли / Раиса Сарпи ; [О. Любимова ӳнерҫӗ]. — Шупашкар : Ҫӗнӗ Вӑхӑт, 2013. — 46, [1] с. : ил., портр. —
текст
10. Сарпи, Р. В. Хӗреслӗ ҫиҫӗм : сӑвӑсем / Р. Сарпи. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983. — 80 с. : ил.
текст
11. Сарби, Раиса. Верую… : [книга стихотворений : перевод с чувашского] / Р. Сарби. — Чебоксары, [1997]. — 497 с.
12. Сарпи, Р. В. Хаваслӑ-ҫке санпа пӗрле : [сӑвӑсем] / Р. Сарпи // Тӑван Атӑл. — 2016. — № 1. — С. 71-74.
текст
13. Сарпи, Р. «Этемлӗх ҫийӗн хӗҫ тӑрать ҫакӑнса…» ; «Ах! та «ах»! тесе ҫеҫ ҫӳрес пур…» ; Пур! ; Чӗнӳ ; Эпир — Турӑран! ; «Поэт юратӑвне тивӗҫнисем…» ; Вилсен те усӑллӑ пуласчӗ ; Поэт пулас тесен ; Кашни курӑка ; Вӗрентекене ; Тӑван ҫӗршыв ; «Укҫашӑн, чапшӑн чунна ан сут!.» ; Ҫӳл тӳпене пӑхса каланӑ сӑмах : [сӑвӑсем] / Р. Сарпи // Тӑван Атӑл. — 2010. — № 11. — С. 124-127. — (Чӑваш поэзийӗн антологийӗ).
текст
14. Сарби, Раиса. Слышу божий глас : [стихи] / Р. Сарби. — Чебоксары, 1994. — 7 с.
15. Сарпи, Р. «Хӗвеллӗ, уйӑхлӑ тухья…» : [стихотворение] / Р. Сарпи // Чувашские национальные головные уборы и украшения [Изоматериал] / [сост.] З. И. Воронова ; худож. И. П. Андреева. — Чебоксары, [2008]. — С. 7.
текст
16. Сарпи, Р. Парне : сӑвӑсем / Р. Сарпи. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1972. — 25 с.
17. Сарпи, Р. Транкки : сӑвӑсем: шкул ҫулне ҫитмен тата кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли / Р. Сарпи. — Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1976. — 29 с.
18. Сарби, Р. Розы в росе : стихи : пер. с чуваш. / Р. Сарби. — Москва : Молодая гвардия, 1977. — 32 с.
обложка
19. Сарби, Р. Благодарю тебя : [стихотворения] / Раиса Сарби. — [Чебоксары : [б. и.], 200?]. — 1 с.
20. Сарби, Р. Благодарю тебя : стихи : перевод с чувашского / Раиса Сарби. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1988. — 95 с.
обложка
21. Сарби, Р. Верую… : [книга стихотворений : перевод с чувашского] / Р. Сарби. — [Чебоксары : Чувашия], [1997]. — 497 с.
обложка
22. Сарби, Р. Выходи на улицу! : [стихи] / Р. В. Сарби. — Москва : Детская литература, 1989. — 47 с.
обложка
23. Сарби, Р. Голубые облака : стихотворения, [песни] для детей / Раиса Сарби. — Чебоксары : Новое Время, 2020. — 43 с.
обложка
24. Сарби, Р. Жажда любви : стихотворения : [переводы с чувашского языка на русский, осуществленные разными переводчиками в разные годы] / Раиса Сарби. — Чебоксары : [Новое Время], 2013. — 322, [9] с.
обложка
25. Сарби, Р. Любимые песни / Раиса Сарби, Людмила Кинер. — Чебоксары : Новое Время, 2013. — 28 с.
обложка
Библиография:
1. Алексеев, О. Тӗнчери премие тивӗҫнӗ / О. Алексеев // Хыпар. — 1993. — 7 юпа. — С. 1.. — См. текст
2. Алибекова, Б. «Заз куьн каланзава…» / Б. Алибекова ; А. Юрату калаҫнӑ // Хыпар. — 2009. — 7 пуш. — С. 14.
3. Башмакова, И. «Пукане» / И. Башмакова // Тантӑш. — 2006. — 20 утӑ (№ 28). — С. 5.
4. Давыдова, А. «Раиса Сарпи! Эс чӑнахах та поэт иккен…» : [сӑвӑҫ ҫинчен] / А. Давыдова // Тӑван Атӑл. — 2017. — № 7. — С. 114-115 : сӑн ӳкерчӗксем.
5. Еливанова, Г. Халӑх юратакан сӑвӑҫ / Г. Еливанова // Тантӑш. — 2011. — 17 нарӑс (№ 6). — С. 5.
6. Кротова, Т. Чун хӗлхемӗ — халӑха / Т. Кротова // Хыпар. — 2011. — 29 кӑрлач. — С. 16.
7. Кузьмин, П. «Пурнӑҫӗ поэтӑн — чӗрӗ ҫулӑм, ӑшшине парать вӑл халӑха» / П. Кузьмин // Тантӑш. — 1996. — 5 кӑрлач.
8. Кузнецов, Г. Ҫӑлтӑр акакана ҫӑлтӑр ҫакмалла / Г. Кузнецов // Вучах. — 1993. — 7 июль. — С. 4.
9. Ларионов, Н. Н. Раиса Сарпи поэзийӗнчи сӑнарлӑх / Н. Н. Ларионов // Чун хушнипе пурӑнсан / Н. Н. Ларионов. — Шупашкар, 2009. — С. 75-78.
10. Левацкая, Л. «Хаваслӑ ҫумӑр» : [Раиса Сарби ҫыравҫӑн кӗнеки ҫинчен] / Л. Левацкая // Сувар (Тутарстан). — 2018. — 9 ноябрь/чӳк (№ 44). — С. 8 : сӑн ӳкерчӗк.
11. Лукина, Е. Айӑпа туйса виҫӗ кун ҫимен / Е. Лукина // Тантӑш. — 2017. — 12 юпа (№ 40). — С. 6 : сӑн ӳкерчӗксем.
12. Петров, В. «Чӑваш хӗрарӑмӗшӗн пурнӑҫа паратӑп» / В. Петров // Хыпар. — 1994. — 24 пуш.
13. Петрова, Р. Сарпи поэзийӗ тата халӑх педагогики / Р. Петрова // Хыпар. — 1993. — 9 ҫӗртме.
14. Петрова, Р. Сарпи поэзийӗнчи халӑх педагогикин ыйтӑвӗсем // Петрова, Р. Асанне халалӗ / Р. Петрова. — Шупашкар, 1993. — С. 20-25. — («Пике» б-ки ; № 7).
15. Раиса Сарпи // Капкӑн. — 2003. — № 5. — C. 19.
16. Раиса Сарпи // Ҫилҫунат. — 1996. — № 11. — С. 15.
17. Раиса Сарпи // Чӑваш литературин антологийӗ. — Шупашкар, 2015. — [Т. 4] : Ача-пӑча валли ҫырнӑ хайлавсем. — С. 391.
18. Саламлатпӑр! Раиса Сарпие 60 ҫул тултарнӑ ятпа // Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — Прил.: с. 19-21. — (Сунтал).
19. Сарпи, Р. В. Чӑваш халӑхне «качча тухнӑ» Раиса Сарпи / Р. В. Сарпи ; А. Юрату калаҫнӑ // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. — 2015. — 15 кӑрлач (№ 1). — С. 8-9.. — См. текст
20. Сарпи, Р. «Пиртен кашниех ҫак тӗнчере темиҫе пурӑннӑ» / Р. Сарпи ; E. Дмитриева ҫырса илнӗ // Тантӑш. — 1995. — 20 юпа. — С. 9.
21. Сарпи, Р. Питӗ ҫывӑх, ӑнланма йывӑр / Р. Сарпи // Хыпар. — 2016. — 8 утӑ/июль. — С. 13 : сӑн ӳкерчӗк.
22. Сарпи, Р. Раиса Сарпи: Виҫӗ ҫеккунтра ҫӑмӑл машинӑллӑ пултӑм : [сӑвӑҫпа калаҫни] / Р. Сарпи // Хыпар. — 2020. — 24 ака/апрель. — С. 7 : сӑн ӳкерчӗк.
23. Сарпи, Р. Ҫынна лайӑх тӑвассишӗн хӑйне шар кӑтартнӑ : [Раиса Сарпи поэт ҫамрӑклӑхне аса илни / А. Изман ҫырса илнӗ] // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. — 2018. — 28 ҫӗртме (№ 25). — С. 5 : сӑн ӳкерчӗксем.
24. Сарпи, Р. Чун апачӗ пӗрремӗш вырӑнта пултӑр / Р. Сарпи ; E. Федорова ҫырса илнӗ // Канаш. — 1998. — 6 кӑрлач. — С. 2.
25. Сарпи, Р. В. «… Эпир кашни — хӗвел хӗлхемӗ» / Р. В. Сарпи ; Н. Смирнова калаҫнӑ // Хыпар. — 2006. — 19 кӑрлач.
26. Смирнова, Н. Сӑвӑҫпа юрӑҫ медале тивӗҫнӗ : [Раиса Сарпи поэтпа Людмила Кинер композитор-юрӑҫ ҫинчен] / Н. Смирнова // Хыпар. — 2017. — 3 нарӑс/февраль. — С. 6.
27. Филиппова, Л. «Сенкер куҫлӑ ҫуркунне» е Сарпи каҫӗсем тавра / Л. Филиппова // Хыпар. — 1999. — 15 ҫу.
28. Филиппова, Л. «Раиса Сарпи! Эс чӑнах та поэт иккен…» / Л. Филиппова // Хыпар. — 1997. — 21 ҫу.
29. Акташ, Т. «Голубоглазая весна» поэтессы / Т. Акташ // Чебоксарские новости. — 1999. — 7 мая.
30. Акташ, Т. Творческий вечер поэтессы / Т. Акташ // Чӑваш ен. — 1997. — 24-31 мая (№ 21). — С. 8.
31. Афанасьев, П. Сарби (Яковлева-Бородкина) Раиса Васильевна / П. Афанасьев // Писатели Чувашии / П. Афанасьев. — Чебоксары, 2006. — С. 356-357.
32. Васильев, Ю. В. Сарби (Яковлева) Раиса Васильевна / Ю. В. Васильев // Энциклопедия музыкально-театрального искусства Чувашии / Ю. В. Васильев. — Чебоксары, 2022. – С. 249.
33. Двойнова, Д. Поближе к истокам / Д. Двойнова // Чебоксарские новости. — 2008. — 1 июля. — С. 1.
34. Зайцева, Е. Звучит и на чувашском / Е. Зайцева // Советская Чувашия. — 2011. — 10 декабря. — С. 1. — (О чем говорят).
35. Любимова, А. Солнечные строки солнечной княжны / А. Любимова // Сарби, Р. Верую / Р. Сарби. — Чебоксары, 1997. — С. 3-7.
36. Николаева, О. У нас в гостях Раиса Сарби / О. Николаева // Родники Чувашии. — 2007. — 29 марта (№ 11). — С. 1.
37. Родионов, В. Г. Сарби Раиса Васильевна / В. Г. Родионов // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2009. — Т. 3 : М-Се. — С. 628.. — См. текст
38. Сарби (Бородкина) Раиса Васильевна // Энциклопедия чувашской журналистики и печати. — Чебоксары, 2014. — С. 385.
39. Сарби (Яковлева-Бородкина) Раиса Васильевна // Батыревская энциклопедия. — Чебоксары, 2005. — С. 199.
40. Сарби, Р. «Политики создают границы, а поэты границы убирают» / Р. Сарби ; зап. Б. Лаптев // Чӑваш ен. — 1996. — 23-30 нояб. (№ 46). — С. 7.
41. Сарби, Р. В. Раиса Сарби: Любила и люблю… : [беседа с известной чувашской поэтессой Раисой Сарби] / Раиса Сарби ; [беседовала А. Юрату] // Советская Чувашия. — 2011. — 26 янв. — С. 3 : фото.. — См. текст
42. Сарби, Р. Раиса Сарби: «Стихи нужно вынашивать как ребенка» / Р. Сарби ; зап. С. Гордеева // Чӑваш ен. — 1997. — 5-12 июля (№ 27). — С. 5.
43. Сарби, Р. С трибуны Курултая / Р. Сарби // Республика. — 2004. — 3 марта (№ 9). — С. 5.
44. Сысоев, В. Поэту : стихотворение / В. Сысоев // Юхма, М. Вешние зори России / М. Юхма. — Чебоксары, 1994. — С. 106.
45. Тимуков, А. Н. Сарби (Бородкина) Раиса Васильевна / А. Н. Тимуков // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 363.
46. Хузангай, А. П. Молния на ладони // Хузангай, А. П. Поиск слова / А. П. Хузангай. — Чебоксары, 1987. — С. 106-111.
47. Яковлев, Ю. Видения, озарения, зовы, предчувствия… / Ю. Яковлев // Советская Чувашия. — 1997. — 5 мая.
48. Ялгир, П. Сарби (Бородкина) Раиса Васильевна / П. Ялгир // Литературный мир Чувашии / П. Ялгир. — Чебоксары, 2005. — С. 100.
