Поиск по электронной библиотеке
Родился в г. Ядрин (Етӗрне) Казанской губернии (ныне Ядринского муниципального округа Чувашской Республики).
Н. Ашмарин внес большой вклад в развитие культуры и просвещения чувашского народа. Учился в Нижегородской классической гимназии, в 1894 г. окончил Лазаревский институт восточных языков в г. Москва. В 1895-1899 гг. преподавал татарский язык в Крещенотатарской школе в г. Казань, до 1919 г. – географию в Инородческой учительской семинарии. С 1917 г. работал в Северо-восточном археологическом и этнографическом институте (позднее Восточный педагогический институт) в должности профессора чувашского и татарского языков. Сотрудничал с Переводческой комиссией при учебном округе. В 1920-1923 гг. в Чувашском институте народного образования (Симбирск) вел теоретический курс чувашского языка, в 1923-1926 гг. заведовал кафедрой тюркологии на восточном факультете Азербайджанского университета. В 1926-1931 гг. работал профессором чувашского отделения Восточного педагогического института (Казань), вел курсы чувашского языка, сравнительной грамматики тюркских языков, разрабатывал теорию мимологии («О морфологических категориях подражаний в чувашском языке». Казань, 1928), готовил к публикации «Словарь чувашского языка».
На протяжении всей научной деятельности Н. Ашмарин собирал, описывал произведения разных жанров чувашской устной словесности, изучал религиозно-обрядовые основы чувашской народной культуры, анализировал особенности чувашских диалектов и говоров. Мировую известность ему принес «Словарь чувашского языка», состоящий из 17 томов, который вобрал в себя огромное богатство устно-поэтического творчества чувашского народа и является ценным источником в исследовании чувашского языка. Автор грамматики чувашского языка, книг «Материалы для исследования чувашского языка», «Опыт исследования чувашского синтаксиса», «Болгары и чуваши» и др.
Библиография (труды):
1. Ашмарин, Н. И. Ваттисем каланӑ сӑмахсем / проф. Н. И. Ашмарин. — Шупашкар : Чӑваш облаҫӗнчи кӗнеке кӑларакан уйрӑм, 1925. — 56 с.
текст
2. Ашмарин, Н. И. Болгары и чуваши / Н. И. Ашмарин. — Казань : Типо-литогр. Император. ун-та, 1902. — 132 с.
текст
3. Ашмарин, Николай Иванович. Материалы для исследования чувашского языка : [в 2 ч.] / Н. И. Ашмарин. Ч. 1 : Учение о звуках (фонетика) / Н. И. Ашмарин. — Казань : Типо-литогр. Император. ун-та, 1898. — С. 1-102.
текст
4. Ашмарин, Н. И. О морфологических категориях подражаний в чувашском языке / Н. И. Ашмарин. — Казань : Изд-во Акад. центра ТНКП, 1928. — 160 с.
текст
5. Ашмарин, Н. И. Опыт исследования чувашского синтаксиса : [в 2 ч.]. Ч. 1. — Казань : Типо-литография В. М. Ключникова, 1903. — 570, [3] с.
текст
6. Ашмарин, Н. И. Опыт исследования чувашского синтаксиса : [в 2 ч.]. Ч. 2 : Синтаксис чувашского языка. — Симбирск : Типография Полиграфсеции С. Н. , 1923. — 276 с.
текст
7. Ашмарин, Н. И. Основы чувашской мимологии : (о подражательных словах в чувашском языке) / Н. И. Ашмарин. — Казань : Издание чувашских национальных организаций, 1918. — 10 с.
текст
8. Ашмарин, Н. И. Письма к Яковлеву, Ивану Яковлевичу : [рукопись] / Н. И. Ашмарин. — 1902-1903 (Российская государственная библиотека, 2023). — 6 л. : зв. + 1 док., 4 л.
текст
9. Ашмарин, Н. И. Подражание в языках Среднего Поволжья / Н. И. Ашмарин, 1925. — 44 с.
текст
10. Ашмарин, Н. И. Программа для составления чувашского словаря / Н. И. Ашмарин. — Казань : Типография Императорского университета, 1899. — 8 с.
текст
11. Ашмарин, Н. И. Сборник чувашских песен, записанных в губерниях Казанской, Симбирской и Уфимской / Н. И. Ашмарин. — Казань, 1900. — 91 с.
текст
12. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашскаго языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки = Thesaurus linguae tschuvaschorum / Н. И. Ашмарин. — Казань : Типо-литогр. Император. ун-та, 1910. — Вып. 1 : а — Алӑк. — 160, [9] с.
текст
13. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки = Thesaurus linguae tschuvaschorum / Н. И. Ашмарин ; Перевод. Комиссия при Казан. Учеб. Округе. — Казань : Типо-литогр. Император. ун-та, 1912. — Вып. 2 : Алӑк — Апӑрт. — 320 с.
текст
14. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка. — Казань, 1928. — Вып. 1. — 335 с.
текст
15. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. Т. 1-2 : А / Н. И. Ашмарин ; худож. Э. М. Юрьев. — Чебоксары, 1994. — 584 с.
текст
16. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. / Н. И. Ашмарин ; [ред. А. А. Егоров]. — Чебоксары : Руссика, 1994 — 2000. Т. 3 : Е, ы, и, у(0). — 1994. — 364 с.
текст
17. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. / Н. И. Ашмарин. — Чебоксары : Руссика, 1994 — 2000. Т. 4 : У, а, е, й(йурма). — 1994. — 360 с.
текст
18. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. Т. 5 : Й(йормалла — йешке) — в / Н. И. Ашмарин ; худож. Э. М. Юрьев. — Чебоксары : Руссика, 1994. — 423 с.
текст
19. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. / Н. И. Ашмарин ; худож. Э. М. Юрьев. — Чебоксары : Руссика, 1994 — Т. 6 : К (ка — корак кепси). — 1994. — 320 с.
текст
20. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. Т. 7-8 : (Куракла — Мшикке) / Н. И. Ашмарин ; [отв. ред. Т. М. Матвеев]. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 1999. — 696 с.
текст
21. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : [в 17 т.]. Т. 9-10 : Н-Њ-П / Н. И. Ашмарин. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 1999. — 616 с.
текст
22. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : [в 17 т.]. Т. 11-12 : [С, Санте — Ҫ, ҫӑварлӑ] / Н. И. Ашмарин. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 2000. — 672 с.
текст
23. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. Т. 13-14 : Ҫаварлӑх — тыр ; Тыр амӑшӗ — Тӑтӑшла / Н. И. Ашмарин ; отв. за вып. Н. А. Резюков. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 2000. — 660 с.
текст
24. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : [в 17 т.]. Т. 15-16 : Тӑтӑшлан — фронт ; Ха — хӑшкӑл / Н. И. Ашмарин ; / отв. за вып. А. Л. Лукин]. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 2000. — 676 с.
текст
25. Ашмарин, Н. И. Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : [в 17 т.]. Т. 17 : Х — Ш / Н. И. Ашмарин ; / отв. за вып. А. Л. Лукин] ; [отв. ред., послесл. Н. А. Резюкова. — Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 2000. — 435 с.
текст
26. Ашмарин, Н. И. Тюркологин иртнӗ кун-ҫулӗ тата унӑн хальхи тӑрӑмӗ ҫинчен / Н. И. Ашмарин // Хыпар. — 1995. — 27 юпа. — Прил.: с. 11.
текст
27. Ашмарин, Н. И. Чӑваш словарӗ пухса хатӗрлемелли программа / Н. И. Ашмарин // Хыпар. — 1995. — 27 юпа. — Прил.: с. 15-16.
текст
28. Ашмарин, Н. И. Заметки по чувашской диалектологии / Н. И. Ашмарин // Материалы по чувашской диалектологии = Чӑваш диалектологи материалӗсем : [сборник статей]. — Чебоксары, 1960. — Вып. 1. — С. 65-79.
текст
Библиография:
1. Егоров, В. Г. Н. И. Ашмарин как исследователь чувашского языка / В. Г. Егоров. — Чебоксары, 1948. — 43 с.. — См. текст
2. Ашмаринские чтения : сб. науч. ст. — Чебоксары : Новое время, 2012. — Вып. 8. — 331 с.
3. Гений чувашского языкознания : к 150-летию со дня рождения ученого-языковеда Н.И. Ашмарина : [виртуал. выст.] / Национальная библиотека Чувашской Республики. — Чебоксары : Национальная библиотека Чувашской Республики, 2020.. — См. выст.
4. Лебедев, Э. Е. Николай Ашмарин — гений чувашского языка : [видеолекция] / Э. Е. Лебедев ; оператор М. Н. Тимофеев ; Национальная библиотека Чувашской Республики. — Чебоксары, 2020. — Часть 1. — Продолжительность: 17 мин 45 сек.. — См. видеозапись
5. Лебедев, Э. Е. Николай Ашмарин — гений чувашского языка : [видеолекция] / Э. Е. Лебедев ; оператор М. Н. Тимофеев ; Национальная библиотека Чувашской Республики. — Чебоксары, 2020. — Часть 2. — Продолжительность: 23 мин 02 сек.. — См. видеозапись
6. Н. И. Ашмарин — корифей чувашской филологии / Э. Е. Лебедев, В. Г. Родионов, И. П. Семенова, Е. В. Касимов ; редакционная коллегия: М. В. Анисимов [и др.]. — Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2020. — 269, [1] с. : ил., портр., фот. ; 25 см. — (Замечательные люди Чувашии = Чӑвашсен чаплӑ ҫыннисем).
7. Родионов, В. Г. Творить во имя идей : о научной деятельности Николая Ашмарина / В. Родионов. — Чебоксары : ЧГИГН, 2020. — 144, [2] с.. — См. текст
8. Федотов, М. Р. Н. И. Ашмарин: краткий очерк жизни и деятельности / М. Р. Федотов. — Чебоксары, 1995. — 51 с.. — См. текст
9. Адюкова, И. Чӑваш ӑслӑлӑхӗн ашшӗ / И. Адюкова // Eлчӗк ен. — 2000. — 30 авӑн.
10. Алексеев, А. «Хам вырӑс пулин те, чӑваш халӑхӗн шӑпи манӑн чӗреме тӑван вырӑс халӑхӗн шӑпи пек ҫывӑх» / А. Алексеев // Тантӑш. — 1995. — 20 юпа. — С. 9.
11. Алексеев, А. Чӑваш филологийӗн классикӗ / А. Алексеев // Сӑвар. — 1995. — 3 чӳк.
12. Андреев, И. Аслӑ тӗпчевҫӗ / И. Андреев // Тӑван Атӑл. — 1970. — № 9. — С. 67-70.
13. Андреев, И. Чӑваш ӑслӑлӑхӗн аслашшӗ / И. Андреев // Хыпар. — 1995. — 4 юпа.
14. Артемьев, Ю. Сӑпка юрринчен юна хывӑннӑ / Ю. Артемьев // Тӑван Атӑл. — 2020. — № 10. — С. 74-77.
15. Ашмарин, В. Н. Раҫҫей ӑслайӗнчи ҫутӑ сӑнар : [паллӑ ученӑйӑн Николай Ашмаринӑн ывӑлӗн аса илӗвӗ] / В. Н. Ашмарин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 2020. — № 3. — С. 43-47.
16. Ашмарин, Н. И. Ашмарин хӑй ҫинчен : сентябрӗн 22-мӗшӗ — Н. И. Ашмарин ҫурални 95 ҫул // Тӑван Атӑл. — 1965. — № 5. — С. 40.. — См. текст
17. Ашмарин, Н. И. Манӑн пурнӑҫ : [автобиографи] / Н. Ашмарин // Хыпар. — 1995. — 27 юпа. — Прил. : с. 3-6.. — См. текст
18. Ашмарин Николай Иванович // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиогр. указ. — Шупашкар, 2006. — С. 38-44.
19. Васильева, E. Н. И. Ашмарин тата халӑха вӗрентес ӗҫ / E. Васильева, А.Горшков // Хыпар. — 1996. — 26 пуш.
20. Виноградов, Ю. Чӗлхе хӑватне ӗненсе / Ю. Виноградов // Ялав. — 1980. — № 10. — С. 32.
21. Димитриев, В. Чӑннине Н. И. Ашмарин каланӑ / В. Димитриев // Канаш (Чӗмпӗр Ен). — 2005. — № 35, 38-39.
22. Димитриев, В. Д. Н. И. Ашмарин пӑлхарсемпе чӑвашсен чӗлхе тата этнос пӗрлӗхӗ ҫинчен вӗрентни / В. Д. Димитриев // Хыпар. — 1996. — 24 авӑн.
23. Иванова, А. М. Н. И. Ашмаринӑн чӑваш фонетикине тӗпчес ӗҫри пӗлтерӗшӗ / А. М. Иванова // Ашмаринские чтения. — Чебоксары, 2007. — С. 19-24.
24. Иванова, И. Атте-анне чӗлхи паха / И. Иванова // Ял ӗҫченӗ (Тӑвай районӗ). — 2023. — 21 апрель (№ 15). — С. 4.
25. Илле Элли Ашмарин профессор хӑш халӑх ҫынни? / Элли Илле // Хыпар. — 2000. — 2 ҫурла.
26. Ильин, Г. Н. И. Ашмарин — чӑваш чӗлхин наукине пуҫараканӗ / Г. Ильин // Ял ӗҫченӗ (Тӑвай районӗ). — 2000. — 27 юпа.
27. Ларионов, Н. Ашмарин — чӑваш халӑхӗ пулса кайни ҫинчен / Н. Ларионов // Канаш (Чӗмпӗр Ен). — 2003. — 4 авӑн (№ 36). — С. 5.
28. Ларионов, Н. Ашмарин — чӑваш чӗлхе пӗлӗвне хываканни / Н. Ларионов // Канаш (Чӗмпӗр Ен). — 2004. — 1 ака (№ 14). — С. 4.
29. Матвеева, Г. Хутлӑ-хутлӑ хут кермен : сӑвӑлла халап / Г. Матвеева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 2020. — № 3. — С. 47-48.
30. Михайлова, В. 17 томлӑ словарьпе паллӑ / В. Михайлова // Хресчен сасси. — 2024. — 13 пуш/март (№ 10). — С. 3.
31. Николай Ашмарин : чаплӑ чӑваш тӗпчевҫи Николай Иванович Ашмарин ҫуралнӑранпа 125 ҫул ҫитнӗ ятпа / М. И. Скворцов пухса хатӗрленӗ// Хыпар. — 1995. — 27 юпа. — («Хыпар» кӗнеки ; № 17).
32. Николай Иванович Ашмарин : хыпарҫӑсем // Хыпар. — 1996. — 8 нарӑс.
33. Петрова, Н. Чӑваш чӗлхин мухтавлӑ тӗпчевҫи / Н. Петрова // Елчӗк ен. — 2020. — 3 юпа (№ 74). — С. 4.
34. Сергеев, В. Унӑн ячӗ ӗмӗр хисепре / В. Сергеев // Тӑван Атӑл. — 1980. — № 10. — С. 76-78.
35. Скворцов, М. И. Чӑваш чӗлхин пуянлӑхӗ Н. И. Ашмарин словарӗнчен / М. И. Скворцов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 1995. — № 5. — С. 66-70.
36. Скворцова, Р. «Ашмарин ҫӗкленӗ ялав вӗлкӗшсех тӑрӗ…» / Р. Скворцова // Хыпар. — 1995. — 28 юпа.
37. Смирнова, Н. Ашмарин ҫурчӗ сӑнне мӗншӗн ҫухатнӑ? : [Етӗрне хулинчи чӑваш тӗпчевҫи ҫуралнӑ ҫурт ҫинчен] / Н. Смирнова ; автор сӑн ӳкерчӗкӗ // Хыпар. — 2019. — 5 нарӑс/февраль. — С. 2 : сӑн ӳкерчӗк.
38. Смирнова, Н. Чӑваш чӗлхин музейӗ пулӗ : Николай Ашмарин ҫуралса ӳснӗ ҫурт ҫинчен / Н. Смирнова // Хыпар. — 2021. — 9 утӑ/июль (№ 72/73). — С. 3.
39. Смирнова, Н, Эпир — телейлӗ халӑх… : [чӗлхе политики тата чӑваш чӗлхин тӗпчевҫи Николай Иванович Ашмарин ҫинчен] / Надежда Смирнова ; автор тата Василий Кузьмин сӑн ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. — 2020. — 6 юпа/октябрь (№ 113). — С. 1-2.
40. Смолин, А. Чӑваш-и вӑл е чӑваш мар-и… : сӑвӑ / А. Смолин // Тӑван Атӑл. — 1988. — № 11. — С. 54.
41. Федотов, М. Паллӑ тӗпчевҫӗ ҫыравӗ / М. Федотов // Ялав. — 1982. — № 8. — С. 30.
42. Фомин, Э. Ашмарин тавра / Э. Фомин // Хыпар. — 2006. — 19 юпа.
43. Халӑх пуянлӑхӗ // Хыпар. — 2018. — 13 утӑ/июль. — С. 14 : сӑн ӳкерчӗк.
44. Хусанкай, А. Чӑвашлӑхӗпе тӗнчере палӑрнӑ / А. Хусанкай // Хыпар. — 2000. — 19 юпа.
45. Ыр ут юртать — ҫул юлать / Т. Наумова хатӗрленӗ // Чӑваш хӗрарӑмӗ. — 2020. — 22 юпа/октябрь (№ 42). — С. 7.
46. Ятлӑ-сумлӑ чаплӑ чӗлхеҫӗ пулнӑ / Н. Николаева хатӗрленӗ // Ҫӗнтерӳ ялавӗ (Муркаш районӗ). — 2020. — 26 авӑн/сентябрь (№ 73). — С. 5.
47. Алексин, В. Совершивший научный подвиг / В. Алексин // Советская Чувашия. — 2000. — 24 окт.
48. Алексин, В. Ученый шагает по «своей» улице / В. Алексин // Советская Чувашия. — 2000. — 7 дек.
49. Андреев, И. А. Н. И. Ашмарин и современное чувашское языкознание / И. А. Андреев // Вестник Чувашского университета. — 1996. — № 2. — С. 26.
50. Ашмарин, Н. И. Мое жизнеописание / Н. И. Ашмарин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 1995. — № 5. — С. 60-66.
51. Ашмарин, Н. И. Незаконченные рукописи / Н. И. Ашмарин // Сӑмах = Слово : 1993. — Чебоксары, 1994. — С. 85-97.
52. Диалог о книге «Н. И. Ашмарин — корифей чувашской филологии» // Чувашский гуманитарный вестник : археология, искусствоведение, история, правоведение, социология, филология, экономика, этнология. — 2022. — № 17. — С. 145-159.
53. Долгова, Н. А. Ашмарин Николай Иванович : (1870-1933) / Н. А. Долгова // Негаснущая свеча : книга памяти ядринцев, пострадавших от политических репрессий / Н. А. Долгова. — Чебоксары, 2015. — С. 7-12 : портр.
54. Иванова, А. М. Проблемы морфосинтаксиса в трудах Н. И. Ашмарина / А. М. Иванова // Вестник Удмуртского уиверситета. — 2010. — Вып. 4. — С. 152-156.. — См. текст
55. Иванская,Т. Юные творят с оглядкой на Ашмарина / Т. Иванская // Советская Чувашия. — 2000. — 25 нояб.
56. Капитонова, И. Дорого каждое слово / И. Капитонова // Советская Чувашия. — 2005. — 23 апр. — С. 2.
57. Козлов, Ф. Веточка рода : [о чебоксар. ветви рода Ашмариных (на основе архив. материалов)] / Ф. Козлов // Чебоксарские новости. — 2010. — 9 сент. — С. 6.
58. Ксенофонтов, Г. Большая семья Ашмариных / Г. Ксенофонтов // Советская Чувашия. — 2005. — 5 дек. — С. 7.
59. Логинова, Р. Н. Роль педагогических взглядов Н. И. Ашмарина в воспитании подрастающего поколения / Р. Н. Логинова // Чӑваш чӗлхипе литератури: теори тата методика : статьясен пуххи. — Шупашкар, 2015. — 22-мӗш кӑларӑм. — С. 131-134.
60. Марфин, Ю. Создатель уникального словаря / Ю. Марфин // Чебоксарские новости. — 2000. — 15 нояб.
61. Милютин, В. А. Отражение хореографической терминологии в словаре Н. И. Ашмарина / В. А. Милютин // Международная научная конференция «Чувашский язык и современные проблемы алтаистики» (27-28 февр. 2009 г.) = The international scientific conference «Chuvash language and modern problems of altaic linguistics». — [Чебоксары], 2009. — Ч. 2. — С. 23-25.
62. Николаю Ашмарину — 150 : [о торжественном мероприятии в Чувашском государственном театре юного зрителя им. Михаила Сеспеля] // МК в Чебоксарах. — 2020. — 7-14 окт. (№ 41). — С. 3.
63. Лебедев, Э. Е. Ашмарин Николай Иванович (1870-1933) / Э. Е. Лебедев // Чувашский гуманитарный вестник. — 2020. — № 15. — С. 3-11.
64. Лебедев, Э. «Н. И. Ашмарин — корифей чувашской филологии» : Глава 2. Гостеприимный Кавказ : [отрывок из книги] / Э. Лебедев, В. Родионов, И. Семенова, Е. Касимов // Советская Чувашия. — 2021. — 12 нояб. (№ 128). — С. 5.
65. Острый ум и чуткое сердце // Советская Чувашия. — 2005. — 23 сент. — С. 8.
66. Павлова, И. Он памятник воздвиг себе нерукотворный / И. Павлова // Грани. — 2021. — 3 марта (№ 14). — С. 8 : фот.
67. Родионов, В. Г. Николай Ашмарин как мифолог-историк первой четверти XX века / В. Г. Родионов // Вестник Чувашского университета. Исторические науки. — 2020. — № 2. — С. 117-128.
68. Родионов, В. Г. Первые работы Николая Ашмарина о чувашской народной поэзии / В. Г. Родионов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. — 2020. — № 5. — С. 36-41.
69. Салмин, А. К. Научный архив Чувашского государственного института гуманитарных наук и «Словарь чувашского языка» Н. И. Ашмарина: к проблеме сравнительного изучения лексического материала / А. К. Салмин // Вестник Чувашского государственного педагогического университета имени И. Я. Яковлева. — 2021. — № 3 (112). — С. 81-89.
70. Словарь длиною в жизнь // Чувашская Республика. Приглашение к сотрудничеству. — Чебоксары, 2012. — [Вып. 12]. — С. 24.
71. Сорокин, В. Перед Ашмариным в долгу / В. Сорокин // Советская Чувашия. — 2000. — 22 нояб.
72. Терехова, О. П. Творческий путь Н. И. Ашмарина : (по повести Т. Медведковой «Ручьи наполняют реки») / О. П. Терехова // Ашмаринские чтения = Ашмарин вулавӗсем. — Чебоксары, 2016 — С. 58-62. — Библиогр. в конце ст.
73. Федотов, В. Память — достояние живых / В. Федотов // Советская Чувашия. — 2022. — 13 сент. (№ 104). — С. 6 .
74. Федотов, М. Р. В юношеском труде сказался весь Ашмарин / М. Р. Федотов // Советская Чувашия. — 1998. — 20 мая.
75. Федотов, М. Р. Великий тюрколог / М. Р. Федотов // Советская Чувашия. — 1995. — 7 окт.
76. Федотов, М. Р. Краткий очерк о жизни и деятельности Н. И. Ашмарина / М. Р. Федотов // Лик Чувашии. — 1995. — № 1. — С. 147-164.
77. Федотов, М. Познавший душу языка / М. Федотов // Советская Чувашия. — 1990. — 4 окт.
78. Федотов, М. Тернистый путь Ашмарина к многотомному словарю чувашского языка / М. Федотов // Советская Чувашия. — 1995. — 24, 25, 26 мая.
79. Фомин, Э. В. Наше всё : [о языковеде Н. И. Ашмарине] / Э. В. Фомин // Календарь года = Ҫулталӑк кӗнеки: 2010. — Чебоксары, 2009. — С. 218-222.. — См. текст
80. Хузангай, А. П. Ашмарин Николай Иванович / А. П. Хузангай // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2006. — Т. 1 : А-Е. — С. 163-164.. — См. текст
81. Хузангай, А. П. Ашмарин Николай Иванович / А. П. Хузангай // Краткая ядринская энциклопедия. — Чебоксары, 2006. — С. 31-32.
82. Хузангай, А. П. Ашмарин Николай Иванович / А. П. Хузангай // Ядринская энциклопедия. — Чебоксары, 2015. — Т. 1 : А-О. — С. 65-66..
83. Хузангай, А. Ашмарин как поэт… / А. Хузангай // Республика. — 2000. — 7 окт.
84. Хузангай, А. Столп и утверждение чувашской филологии / А. Хузангай // Советская Чувашия. — 2000. — 14 апр.. — См. текст
85. Чернов, М. Ф. «Словарь чувашского языка» Н. И. Ашмарина — выдающийся памятник чувашской письменности / М. Ф. Чернов // Известия Инженерно-технологической академии Чувашской Республики. — 1996. — № 1 (2). — С. 245-249.
86. Шлемпа, О. А. Словарь чувашского языка Н. И. Ашмарина как источник по исторической географии Чувашии / О. А. Шлемпа // Вестник Чувашского республиканского отделения Всероссийского общественного организация «Русское географическое общество». — Чебоксары, 2013. — Вып. 1. — С. 171-172.
87. Ядранская, И. В. Педагогические идеи Н. И. Ашмарина как фундаментальная основа содержания современной образовательно-воспитательной практики / И. В. Ядранская // Научно-информационный вестник докторантов, аспирантов, студентов. — 2015. — № 1 (22). — С. 142-146. — Библиогр.: с. 146 (8 назв.).
См. также:
Острый ум и чуткое сердце
Электронная коллекция НБ ЧР «Ашмарин Николай Иванович»