Поиск по электронной библиотеке
Родился в г. Сакч (Венгрия).
Д. Месарош в 1904-1906 изучал турецкий язык в Константинополе. В 1906-1907 гг. собирал фольклорный материал среди чувашей и татар Поволжья, с этой же целью побывал в Башкирии (1909) и Турции (1910). В 1909-1915 гг. работал сотрудником Венгерского этнографического музея.
Наиболее ценный из собранных материалов – «Csuvas népköltési gyüjtemény» (Сборник чувашского фольклора), который издан Венгерской академией наук в 2 томах. 1-й том «A csuvas ösvallás emlékei» (Будапешт, 1909) – на русском языке «Памятники старой чувашской веры» (Чебоксары, 2000) – содержит поверья и легенды, имеющие отношение к стихиям, природным явлениям, описания ритуалов жертвоприношений, похорон, поминок, свадьбы. В нем зафиксированы образцы устного народного творчества: молитвы, заклинания, поговорки и т.п. 2-й том «Közmondások, találósmondások, dalok, mesék» (Пословицы, загадки, песни, сказки. Будапешт, 1912) – антология устного народного творчества чувашей. В нем приведены на чувашском языке в латинской транскрипции и с переводом на венгерский язык 472 пословицы, 205 загадок с отгадками, 645 песен и 50 сказок.
Библиография (труды):
1. Месарош, Дюла. Сборник чувашского фольклора [Текст] : [в 2 т.]. Т. 1 : Памятники старой чувашской веры / ред. В. Д. Димитриев, А. П. Хузангай. — Чебоксары, 2000. — 356 с.
Библиография:
1. Долгов, П. Ҫӗнӗ Улхаш ял историйӗнчен : венгрсен ученӑйӗ Дюла Мессарош пирӗн таврара пулнӑранпа 100 ҫул ҫитнӗ тӗле / П. Долгов // Канаш. — 2009. — 29 кӑрлач. — С. 6.
2. Дмитриева, Ю. Об авторе и его трудах / Ю. Дмитриева, В. Д. Димитриев // Месарош, Д. Памятники старой чувашской веры / Д. Месарош ; пер. с венг. Ю. Дмитриева. — Чебоксары, 2000. — С. 5-14.
3. Дмитриева, Ю. Месарош Дюла / Ю. Дмитриева // Краткая чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2001. — С. 268.
4. Дмитриева, Ю. Месарош Дюла / Ю. Дмитриева // Чувашская энциклопедия. — Чебоксары, 2009. — Т. 3 : М-Се. — С. 85.. — См. текст
5. Матвеева, Г. Б. Дюла Месарош — исследователь верований, праздников и обрядов чувашей : (к 125-летию со дня рождения) / Г. Б. Матвеева // Взаимодействие традиционных и инновационных процессов в социокультурной сфере. — Чебоксары, 2009. — С. 116-121.
6. Селендеева, М. Дьюла Месарош — венгр / М. Селендеева // Канаш. — 2006. — 27 утӑ. — С. 4.
7. Семенова, Г. Н. Именные композиты как источник изучения культурно-языкового сознания народа / Г. Н. Семенова // Чӑваш чӗлхи: ӗнер, паян, ыран=Чувашский язык: вчера, сегодня, завтра. — Чебоксары, 2010. — С. 197-211.